上海和汉堡庆祝40周年艺术家交流
（上海-汉堡艺术对话）
（2025年9月）
为了迎接上海与汉堡的姐妹城市关系40周年，定于2025年9月在汉堡举行一项具有里程碑意义的艺术家交流项目，名为“从黄浦江到易北河”。该项目旨在将来自上海和汉堡的知名艺术家汇聚一堂，促进跨文化对话，并庆祝两座充满活力的港口城市之间的长期合作伙伴关系。
自1986年由上海前市长江泽民推动建立以来，姐妹城市关系已发展成为中德合作的象征。随着纪念活动的临近，这一交流活动凸显了双方在文化理解和共同发展的承诺，符合“一带一路”倡议等更广泛框架的目标。
通过艺术庆祝
该项目将包括一系列高端活动，涵盖艺术家讲座、联合展览和公共论坛：
• 9月18日：上海和汉堡的六位艺术家的作品将在中国驻汉堡总领事馆组织的“庆祝中华人民共和国成立76周年国庆招待会”上展出。
• 9月20日：上海-汉堡艺术交流展将在Pashmin Art Gallery开幕，展出来自两国艺术家的联合作品。
• 公共展览：2025年9月22日至10月3日，艺术家的作品将在Pashmin Art Gallery展出，所有感兴趣的观众均可参观。
杰出的参与者
艺术家代表团包括：
• 李磊 – 上海戏剧学院教授，中国抽象艺术的领军人物。
• 陆兰 – 在美国受训的艺术家，以其东西方融合风格而闻名。
• 蒋海苍 – 上海本土艺术家，以其抽象人物作品著称。
• Natalja Nouri – 德国艺术家，其宇宙主题的作品探索生命与宇宙的微观与宏观关系。
• Michael Knepper – 著名德国艺术家，他的独特作品融合了现实主义、超现实主义、流行艺术与充满层次象征的抽象图案。
• Lionel Machris – 德国艺术家，致力于美术摄影，尤其使用24克拉金箔。每一件作品都是独一无二的，采用特别处理的金箔印刷。
组织支持
本次活动由上海市对外文化交流协会与Pashmin Art Hamburg联合主办，上海兴福礼文化艺术发展有限公司、上海大唯文化和Pashmin Art Consorcia共同协办。上海市文化和旅游局提供支持。
历史性里程碑的序曲
随着2026年临近，上海和汉堡的合作已满四十年，此次艺术交流旨在激发公众的想象力，深化文化联系，并为周年纪念年定下基调。通过艺术这一全球通用的语言，两个城市重申了它们在文化外交和相互尊重方面的承诺。
媒体联系：
Hili Zhou Huang（中文部门）
Pashmin Art Consortia，Gotenstr. 21，20097 Hamburg，德国
+49 (0) 40 / 69 21 98 99
info(at)pashminart-management.com
