CHRISTOPH KURZ, ILSE OELBERS, Irene ZIEGLER-SELLE

CHRISTOPH KURZ, ILSE OELBERS, Irene ZIEGLER-SELLE

Vernissage:2021 年 6 月 4 日,下午 5 点
一般而言,幻想在于建造不可能的事物,而这里的艺术家则在建造不可能的事物。茨维坦·托
多罗夫(Tzvetan Todorov)是第一个在梦幻(tr. 为“fantastic”)、未知(tr. 为“令人不安
的”)和奇妙(tr. 为“精彩”)之间进行精细区分的学者。对于托多罗夫而言,这部奇幻小说
的精髓在于对异国现象的心理学解释和超自然解释之间的犹豫,以及随后人物对他或世界是否
遭受破坏的犹豫不决。
这组作品分解为“模糊的幻想集”,与观众进行了不同的交谈。继茨维坦·托多罗夫 (Tzvetan
Todorov) 之后,三位艺术家分享了他们对从现实进入幻想世界的热情。他们所有人,以某种方
式,都受到他们作品创作中的想象和奇妙的启发。

Kurz Christoph(奥地利)于 1984 年 5 月 8 日出生于萨尔茨堡,在萨尔茨堡生活和工作。
完成学业后,他在酒店和酒店业工作了 10 年,并在 30 岁时重新开始接受石匠培训。
两年来,他一直在经营自己的独立石匠业务,并且是自学成才。
具有多种材料和技术的艺术作品。

Ilse Oelbers(荷兰)接受过造船培训,但后来成为自学成才的雕塑家。作为一名木匠,她第一
次乘坐高大的船只环游世界,如 Europa、Stad Amsterdam 和 Oosterschelde。在接下来的几年
里,伊尔丝在荷兰和国外的传统船只上担任木雕师。大约 10 年前,她开始为青铜制作泥塑。
不久之后,她成为了一名全职艺术家。在她的作品中,正直和亲密是关键词。因此,伊尔莎作品的中心主题是纯粹形式的人类。希望
是人的美,这给了她最好的灵感来发展她的工作。她雕塑中僵硬的动作展示了人们的脆弱性,
也可能是对我们在日常生活中所错过的东西的承认。看正直的脸,就是看爱的脸。

Irene Ziegler-Selle(德国)出生于德国北莱茵-威斯特法伦州,于 2021 年 2 月 3 日去世。在学习
社会教育学后,她担任艺术助理近 40 年,并在过去的 20 年里从事绘画她的一生。著名的艺术
学院带领她走上了在自己工作室独立工作的道路。她专注于多才多艺、充满活力、色彩丰富且
经常表现力的艺术。 Ziegler-Selle 还是一位精心策划的设计师,在主题和正在处理的领域之间
进行调解。她认为框架不仅仅是一种限制,而是整体艺术品中不可或缺的,单独设计的元素。
她组织了许多地区、国家和国际展览。她与儿童、成人,尤其是老年人一起工作。总而言之,
Irene Ziegler-Selle 被她个性框架内的旺盛设计欲望所缓和:“这就是我,我可以与众不同,但
我不想。”她的最后一次大型展览是在中国重庆弘美术馆。此次画廊展览也是对她作品的致
敬。愿她的灵魂安息